Talent.com
Auslan Video Presenter
Auslan Video PresenterDeaf Connect • Australia
Auslan Video Presenter

Auslan Video Presenter

Deaf Connect • Australia
9 days ago
Job description

As a member of the Auslan90 Team under Translations Service, the Auslan Video Presenter will work collaboratively within the team and internal stakeholders to develop Auslan video-based content using the concept of transcreation for an Auslan-first approach. This role will create content and provide presenter talent ensuring linguistic and cultural expectations are met.

About the role :

Under the direction of the Translations Project Coordinator, the Auslan Video Presenter will work collaboratively to deliver against each of the areas of accountability outlined below. The Auslan Video Presenter has a shared responsibility for the delivery of Auslan based video content that supports the organisation’s externally funded projects to achieve its deliverables.

Main responsibilities of the role include :

  • Embed transcreation approach when conceptualising, planning, and presenting video content.
  • Access a variety of information sources to research content, ensuring that content information is accurate and valid.
  • Develop opportunities to collaborate and share information and knowledge with other parts of the organisation.
  • Provide input into project planning and scoping of Auslan based video content including estimations on time to complete work.
  • Understand and work within the relevant parts of the organisation’s quality management systems.

About you :

In your application, let us know if you have these key skills and experience :

  • Knowledge, skills, and ability to translate information into Auslan
  • Ability and willingness to manipulate filming equipment with guidance
  • Knowledge of the Australian Deaf community’s linguistic and cultural needs
  • Interest in transferring mainstream information to the Deaf community
  • Demonstrated ability to work collaboratively across teams and with a wide range of stakeholders
  • Great communication skills and an ability to collate and present information and recommendations
  • You should also let us know if you have these other great skills :

  • Relevant qualifications in translation or Auslan
  • Relevant experience in the use of Auslan for public presentation
  • Knowledge of the Deaf and hard of hearing sector
  • Fluency in Auslan and knowledge and understanding of the Deaf community, its language and culture
  • About Us :

    Deaf Connect is the largest, whole-of-life service provider and social impact organisation for Deaf, deafblind and hard of hearing Australians. We stand with the Deaf community to build capacity and influence social change while paying respect to history, culture and language.

    Our organisational values of Heart, Courage, and Discovery stand with the Deaf community to build capacity and influence social change while paying respect to history, culture, and language.

    We offer an attractive benefits program including :

  • Salary packaging, enabling you to make huge savings on tax and maximise your pay
  • Discount membership to gyms and facilities throughout Australia
  • Free annual flu vaccinations
  • Free comprehensive online learning portal
  • Free financial wellness support through our default super fund
  • The successful applicant will be asked to provide a NDIS Worker Check, a Working with Children Check (WWCC) relevant to their state, and proof of working rights in Australia. Deaf Connect is committed to child safety, safeguarding, and inclusion, and is proud to be an equal opportunity employer.

    #J-18808-Ljbffr

    Create a job alert for this search

    Auslan Video Presenter • Australia

    Similar jobs
    Branded Food Content & Partnerships Lead

    Branded Food Content & Partnerships Lead

    Storyful • Australia
    A leading media group in Australia is seeking a talented Content Manager to oversee the monthly production schedule and manage key content partnerships. This role involves creating unique digital co...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    National Performance Support Lead (Strength and...

    National Performance Support Lead (Strength and...

    Complementary Training • Australia
    National Performance Support Lead (Strength and Conditioning).Location : Acton, Australian Capital Territory, Australia.AM AEDT Monday 23 February 2026. The Australian Sports Commission is embarking ...Show more
    Last updated: 3 days ago • Promoted
    Sales Development Associate – Rotations Program (Australia)

    Sales Development Associate – Rotations Program (Australia)

    Cessna Aircraft Company • Australia
    A leading aviation firm is seeking a Sales Development Associate for their 9-month program in Australia.This entry-level role includes rotations in various functions such as Technical Marketing, Sa...Show more
    Last updated: 17 days ago • Promoted
    Business Development Representative (APAC)

    Business Development Representative (APAC)

    Docker • Australia
    At Docker, we make app development easier so developers can focus on what collisions we have comes what matters.Our remote‑first team spans the globe, united by a passion for innovation and great d...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    ANZ Channel Growth Leader - Sales & Partnerships

    ANZ Channel Growth Leader - Sales & Partnerships

    Paessler AG • Australia
    A leading technology company is seeking a Channel Sales Manager in Australia.This role is crucial for driving revenue growth and expanding market presence by developing strong partnerships.You will...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    Brand and Content Manager

    Brand and Content Manager

    Audika Australia Pty • Australia
    Audika is part of Demant, a world‑leading hearing healthcare group that offers solutions and services to help people with hearing loss. Worldwide the group employs more than 22,000 staff in more tha...Show more
    Last updated: 13 days ago • Promoted
    Korean-Mandarin AI Voice Mode Tester (Remote)

    Korean-Mandarin AI Voice Mode Tester (Remote)

    Productive Playhouse Inc. • Australia
    Remote
    A leading global data company is looking for bilingual speakers of Korean and Chinese to participate in an AI evaluation project. This remote position involves engaging in conversations with AI chat...Show more
    Last updated: 12 days ago • Promoted
    Multimedia Designer : Print, Digital & Motion

    Multimedia Designer : Print, Digital & Motion

    Recooty • Australia
    A leading property investment advisory firm in Australia is seeking a Multimedia Designer to develop visual designs supporting marketing efforts. Responsibilities include creating marketing collater...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Wildlife Biologist & Adventurer | Speaker & Filmmaker

    Wildlife Biologist & Adventurer | Speaker & Filmmaker

    Kruger Cowne Ltd • Australia
    Wildlife Biologist, Explorer, TV Presenter, Filmmaker and Author.To book Lizzie Daly for your event call 020 7352 2277 or book online. Scientist, explorer, presenter and filmmaker Lizzie Daly is a r...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Senior Performance eCommerce Ad Creative Strategist

    Senior Performance eCommerce Ad Creative Strategist

    STERRY • Australia
    Senior Performance eCommerce Ad Creative Strategist.Ecommerce Ads Creative Strategist.This full-time, remote role requires a direct response background, a sharp eye for persuasive storytelling, and...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Telehealth Doctor - Flexible Hours & Sign-On Bonus

    Telehealth Doctor - Flexible Hours & Sign-On Bonus

    Dispensed Global • Australia
    At Dispensed, we are passionate about empowering individuals to reach their full potential by supporting better health outcomes. We believe that access to innovative and alternative therapies can tr...Show more
    Last updated: 5 days ago • Promoted
    Music Artist : Social Media Lead & Video Editor

    Music Artist : Social Media Lead & Video Editor

    Twine • Australia
    A leading freelance marketplace is looking for a creative and organized social media manager passionate about music and digital engagement. You will manage and grow an independent musician's presenc...Show more
    Last updated: 1 day ago • Promoted
    Medical Specialist (Fluent in Arabic) – AI Trainer

    Medical Specialist (Fluent in Arabic) – AI Trainer

    Invisible Expert Marketplace • Australia
    Medical Specialist (Fluent in Arabic) – AI Trainer.Be among the first 25 applicants.Are you a medical professional eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from cle...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Auslan Video Interpreter

    Auslan Video Interpreter

    Concentrix • Australia
    We are seeking expressions of interest from talented Auslan interpreters.Working from home, you would join our Video Relay Service team delivering the National Relay Service.As an Auslan Interprete...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Arabic (Yemeni) Language Expert - Freelance AI Trainer Project

    Arabic (Yemeni) Language Expert - Freelance AI Trainer Project

    Meridial Marketplace, by Invisible • Australia
    Arabic (Yemeni) Language Expert - Freelance AI Trainer Project.Are you an Arabic (Yemeni) language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatb...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Senior Product Manager (AU) - Acquisition

    Senior Product Manager (AU) - Acquisition

    Hidden • Australia
    Want to leverage your skills at a high-growth startup AND make a difference in the world? Come join the revolootion!.We are a leading eco-friendly household essentials business and we.As of June 20...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    Social Content Producer : Storytelling & Video for Brands

    Social Content Producer : Storytelling & Video for Brands

    SalaryGuide • Australia
    A leading marketing agency in Australia is seeking a talented Social Media Content Creator to own the social content strategy for Instagram and TikTok. You will develop creative concepts and oversee...Show more
    Last updated: 23 days ago • Promoted
    Creative Producer

    Creative Producer

    SalaryGuide • Australia
    Own the social content strategy for Instagram and TikTok, developing the ideas, narratives, and story arcs that define the brand. Translate brand priorities from the Senior Brand Director into creat...Show more
    Last updated: 23 days ago • Promoted